日本首个墓地型机械骨灰堂:因城市化而生的新型纪念建筑

佐竹英太郎和山田真一郎的创新设计解决了城市墓地短缺问题

随着日本社会老龄化的加剧,城市墓地的短缺问题日益突出。佐竹英太郎和山田真一郎设计的“稻毛陵园”是日本首个墓地型机械骨灰堂,为城市居民提供了一个易于访问、尊重个性的纪念场所。

在日本,随着婴儿潮一代的老龄化,1980年至2020年间的死亡人数已翻倍,超过130万。同时,由于低生育率、人口老龄化、城市化以及家庭结构的变化,城市地区墓地短缺以及易于访问、尊重个性的纪念堂的需求日益增长。

“稻毛陵园”是日本首个墓地型机械骨灰堂,是为丧失亲人的家庭举行葬礼和悼念的纪念建筑。生活方式的变化和城市化造成了从传统的本地墓地到易于访问的城市骨灰堂的需求变化。“稻毛陵园”是解决城市墓地短缺问题的解决方案,同时也是一个易于访问的纪念堂。它的设计使其尽可能接近传统的墓地,而不会让人感觉到机械化。

传统的机械墓地有一个小型的骨灰柜,而在这里,遗骸是存放在墓碑下面的。我们与丰田物流开发了一个新的系统,可以在地下安全地存放遗骸,就像传统的墓地一样。在建筑、室内设计以及运输系统的构建过程中,我们使用了石头、木材和纸等自然材料。

“稻毛陵园”位于东京附近,占地1440平方米,建筑面积2740平方米,钢架结构的三层建筑。屋顶上设有花园和骨灰堂,二楼是寺庙,一楼是休息室。每层楼都有明确的功能,为无压力的葬礼和纪念服务提供了场所。

随着人们从出生地迁移到城市的趋势加剧,生活方式的变化导致了从传统的本地墓地到易于访问的城市骨灰堂的需求变化。他们设计了一个位于东京附近的墓地型骨灰堂,以解决城市墓地短缺和易于访问的纪念堂的问题。这是日本首个墓地型机械骨灰堂,是为丧失亲人的家庭举行葬礼和悼念的纪念建筑。

这个设计在2021年的A'建筑、建筑和结构设计奖中获得了铜奖。A'设计奖是对那些展现出卓越创新和独特设计的作品的认可。这些作品体现了艺术、科学、设计和技术的最佳实践,展现了强大的技术和创新能力,并为改善生活质量做出了贡献,使世界变得更美好。


项目详情和致谢

项目设计师: Eitaro Satake
图片致谢: Photographer Kai Nakamura, 2018
项目团队成员: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
项目名称: Inage Ryouen
项目客户: Eitaro Satake


Inage Ryouen IMG #2
Inage Ryouen IMG #3
Inage Ryouen IMG #4
Inage Ryouen IMG #5
Inage Ryouen IMG #5

在灵感空间阅读更多